花粉飛んでんの？
－－－
先日コラムに書いた「ALONE ～孤独のサバイバー」という番組。
字幕なのだが、とにかくピー音が入る。獲物を逃がしたとき、火が消えたとき、シェルターが壊れたときなど。とにかくピー音が入る。
と、ここまでは以前コラムに書いたかもしれない。
昨日見ていた回では、うまくいきそうなときにもピー音が入る人がいたのだ。魚が釣り針にかかって、字幕は「かかった！」「いいぞ！」「もうちょっとだ！」みたいな感じだが音声はピー音。
そして、魚を逃がしてピー音。
魚がかかった（うれしい）→捕れそう（興奮）→逃がした（かなしい・怒り） の全編でピー音だ。
喜怒哀楽全部ピー音。さすがに言いすぎだろう。
